Infected with the same virus that turned her sister into a werewolf, Brigitte injects a temporary antidote. But when she's knocked unconscious and wakes up in a clinic, she's deprived of the serum.